Cinq personnes sont mortes et trois ont été blessés quand un incendie a éclaté le 14étage d’un logement social de grande hauteur dans un quartier fortement de l’immigrationMinneapolis tôt mercredi.
Bien que la cause de l’incendie était toujours sous enquête, le chef des pompiers JohnFruetel a déclaré aux journalistes que les enquêteurs pensent que le feu était un accident,mais il n’a pas expliqué pourquoi. Le bâtiment est en partie de Minneapolis connu sous le nomPeu Mogadiscio pour les nombreux immigrants somaliens qui se sont installés là-bas.
Fruetel dit que le feu avait été brûlé pendant un certain temps et avait souffléfenêtres par les pompiers sont arrivés à temps. Une alarme incendie retentissaitdans tout le bâtiment, et de loin, les flammes pourraient être vusétendant 10 à 15 pieds (3 à 4,5 mètres) de fenêtres au 14ème étage.
Avec ces fenêtres et des vents ouverts fouettant d’une nuit d’hivertempête, la scène était « un environnement extrême de la chaleur et le feu de poussée par le vent, »il a dit.
« Je ne peux pas exprimer plus sur la précarité de ce scénario était à ceuxpompiers « , a déclaré Fruetel. « Ils ont rencontré beaucoup de chaleur … Il était trèssemblable à un haut fourneau « .
Le chef a appelé « un scénario très chaotique, » et a déclaré les pompiers devaientmonter plusieurs volées d’escaliers alors que les gens descendaient. Il a ditrésidents étages au-dessus du feu ont été dit à l’abri en place.
Abdi Warsame, un membre du conseil municipal qui a visité le plancher qui a brûlé,exprimé l’étonnement que plus de gens ne sont pas tués. Le bâtiment de 25 étagesaux personnes âgées et Caters célibataires.
« Il a été absolument vidé », a déclaré Warsame, qui est Somali-américain. “C’étaithorrible « .
Mercredi soir, le bureau du médecin légiste du comté de Hennepinidentifié quatre des cinq personnes qui sont mortes: Amatalah Adam, 78; MaryanMohamud, 69; Nadifa Mohamud, 67 ans, toutes les femmes; et un homme, Jérôme Stuart, 59.Tous les quatre sont morts de l’inhalation de fumée sur les lieux, le médecin légiste estdit bureau. n’a pas été publié le nom de la cinquième victime, mais les autoritésdit que tous les gens qui sont morts étaient des adultes.
Trois autres personnes ont été blessées et sont traités dans les hôpitaux locaux.Les autorités ont pas publié les détails de leurs conditions. Un pompiera été traité pour une blessure liée à l’effort.
Le feu a éclaté autour de 4 heures au 14ème étage du Cèdre HautAppartements. Fruetel dit pompiers ont découvert une épaisse fumée et le 1617ème étage que les résidents ont été évacués par les cages d’escalier.
Maire Jacob Frey, dans un post Facebook en anglais et en Somalie, a appelé le feu”dévastateur.”
Le bâtiment fait partie d’un complexe connu sous le nom The Cedars. Minneapolis publicLe porte-parole du logement Autorité Jeff Horwich dit Cedar haut a 191appartements, toutes les unités d’une chambre ou studio. Il y avait 198 habitantsvivant dans l’immeuble au moment de l’incendie.
Abdirahman Shire, 53 ans, de Minneapolis, a déclaré vit sa mère âgée de 74 ansseul au 13e étage. Elle lui a dit qu’elle a été alerté par le feul’odeur de la fumée, et qu’elle a couru dans les escaliers pour échapper.
Quand elle a atteint le lobby, que six autres personnes étaient là.
« Elle a dit: « J’ouvre la porte et je sentais, et j’entends le bruit et jecourir, » a déclaré Shire.
Quelques heures plus tard, Tracey Scott, le directeur général par intérim de laMinneapolis Autorité publique du logement, a déclaré la plupart des résidents ont été autorisésdans leurs appartements. Moins de neuf unités ont été jugées inhabitableset les résidents ont été temporairement placés dans d’autres logements sociauxunités. La Croix-Rouge était également sur place pour aider les victimes.
Plusieurs membres de la famille ruisselaient dans le bâtiment mercredi pour vérifierproches, certains d’entre eux en larmes.
Bien que le bâtiment se trouve dans une section très somalienne de Minneapolis, il est unCreuset des nouveaux arrivants dans la ville. Lorsque les résidents se sont réunis après lafeu pour une réunion, les organisateurs organisé en Somalie, le coréen, l’espagnol et Oromointerprètes.
Warsame, le membre du conseil municipal, a dit qu’il connaissait une victime était un Somaliengrand-mère, et ses enfants et petits-enfants étaient dans le bâtiment surMercredi essayer de retrouver plus d’informations.
Le porte-parole du département d’incendie Bryan Tyner a déclaré quatre des victimes se trouvaientau 14ème étage et un autre dans une cage d’escalier, et on ignorait si l’un desles étaient liés ou venaient de la même unité.
Casper Hill, un porte-parole de la ville, a déclaré l’étage principal et inférieur mécaniqueles chambres ont une couverture d’arrosage partiel, mais le reste du bâtiment ne l’ont pasun système d’extinction automatique. Horwich a déclaré que le bâtiment a été construit en 1969 etn’a pas été nécessaire d’avoir un système d’arrosage en raison de son âge. il a fait référencele suivi des questions à un autre fonctionnaire Housing Authority qui n’a pasrépondre immédiatement aux messages.
Les fonctionnaires municipaux ont dit des inspections de logements publics sont gérés par les autorités fédéralesorganismes, et que la ville a inspecté le bâtiment que pour répondre àplaintes spécifiques. Ils ont dit que leurs dossiers ont montré que quelques inspectionsdans les années récentes. La plus récente, en 2016, a pour défaut d’échappement proprehottes « contaminés par des vapeurs chargées de graisse » tous les six mois; leLe rapport de l’inspecteur a déclaré que le dernier enregistrement de l’entretien était de quatre ansplus tôt.
Les appels au bureau du logement et du développement urbain à Minneapolis étaientappelé Chicago, où un message n’a pas été retourné. Selon lela plupart des données récentes publiées sur le site Web de HUD, le bâtiment a reçu un physiqueLe score d’inspection de 95 sur 100 en Février 2015. Les données ne dit pasce que les moyens de pointage ou de fournir des détails.
Crédit: Associated Press (AP) | Crédit photo: (AP)